Kontakt: (02)578-84-30
 

Navodila – Utasítás

NAVODILA STARŠEM ZA PRIHOD OTROKA V VRTEC IN ODHOD OTROKA IZ VRTCA/

UTASÍTÁS  A GYERMEK ÓVODÁBA ÉRKEZÉSÉRŐL ÉS ÓVODÁBÓL VALÓ TÁVOZÁSÁRÓL

V  vrtcu bomo upoštevali navodila NIJZ in MIZŠ, in sicer higienske, organizacijske, kadrovske in prostorske spremembe ter prilagoditve za preprečevanje širjenja covid-19, zato v vrtec vstopajo le otroci. Starše pa prosimo za razumevanje.

Az óvodában a nevelő-oktatói munka idejében követjük az Országos Közegészségügyi Intézet és az Oktatási, Tudományos és Sportminisztérium utasításait, mégpedig a higiéniai, szervezeti, személyi és térbeli változásokat és kiigazításokat, hogy megakadályozzuk a Covid 19 terjedését, ezért csak a gyermekek léphetnek be az óvodába. Kérjük a szülők szíves megértésüket!

1. V vrtec lahko prihajajo le zdravi otroci in njihovi spremljevalci.

2. V vseh primerih, boste otroka oddali oziroma prevzeli pred vrtcem.

 Pri oddaji in prevzemu otroka starši upoštevajte priporočeno varnostno razdaljo do drugih otrok, njihovih staršev in zaposlenih. Če varne razdalje ni mogoče zagotoviti, je tudi na prostem obvezna uporaba zaščitne maske. Čas predaje in prevzema otroka naj bo čim krajši.

3. V prostore vrtca starši otrok novincev oziroma spremljevalci vstopate le v času uvajanja. Pri tem morate upoštevati : V prostore vrtca lahko vstopajo samo osebe, ki izpolnjujejo pogoj PCT (prebolelost, cepljenje ali testiranje). V prostore vrtca odrasli vstopate s pravilno nameščeno zaščitno masko. Za otroke do 15. leta ta pogoj ne velja. V prostore vrtca odrasli vstopate s pravilno nameščeno zaščitno masko. Za otroke uporaba maske ni obvezna.

Ves čas upoštevajte varnostno razdaljo od 1,5 do 2 m. Če to ni možno, počakajte v predprostoru ali zunaj.

Ob vstopu v vrtec si obvezno razkužite roke!

A szülők vagy kísérők az óvoda helyiségeibe csak akkor léphetnek be, ha a gyermek beiktatása folyik. Ennek keretében figyelembe kell venni a: Az óvoda helyiségeibe a felnőttek helyes védőmaszkviseléssel léphetnek be. A gyermekek számára a maszkviselés nem kötelező. PCT Az óvoda helyiségeibe csak azon személyek léphetnek be, akik megfelelnek a PCT feltételeknek (fertőzésen igazoltan átesettek, beoltottak vagy negatív teszteredmény). 15. életévet be nem töltött gyermekekre ez a feltétel nem vonatkozik.

Az óvodába való belépéskor kötelező a kézfertőtlenítés. A gyerekek a játszóterembe való belépés előtt vagy belépéskor alaposan megmossák kezüket. Folyamatosan vegye figyelembe az 1,5-2m biztonsági távolságot. Ha ez nem lehetséges, várjon az óvoda előcsarnokában vagy kint, míg az öltöző nem lesz üres. Csak akkor lépjen be! V igralnice starši NE vstopate. A játszótermekbe a szülők NEM léphetnek.

 
 

Več prispevkov iz Nekategorizirano